Definition
▶
תגמול
tagmul
תגמול הוא פעולה שנעשית בתגובה לפעולה אחרת, בדרך כלל כתגובה לפגיעה או עוולה.
Vergeltung ist eine Handlung, die als Reaktion auf eine andere Handlung durchgeführt wird, meist als Antwort auf einen Schaden oder ein Unrecht.
▶
התגמול על הפגיעה היה חמור מאוד.
hatgamul al hapgiah hayah chamur meod.
Die Vergeltung für den Angriff war sehr schwer.
▶
הוא ראה את התגמול של אויביו אחרי המלחמה.
hu ra'ah et hatgamul shel oyeviv acharei hamilchamah.
Er sah die Vergeltung seiner Feinde nach dem Krieg.
▶
תגמול יכול להוביל לסכנה מתמשכת.
tagmul yachol lehavi lesakanah mitmasheket.
Vergeltung kann zu anhaltender Gefahr führen.