Definition
▶
שוד
shud
שוד הוא פעולה של גניבת רכוש או כסף מאדם אחר, בדרך כלל תוך שימוש באלימות או באיומים.
Raub ist die Handlung des Diebstahls von Eigentum oder Geld von einer anderen Person, normalerweise unter Verwendung von Gewalt oder Drohungen.
▶
השוטרים עצרו את החשוד בשוד בנק.
hashotrim atzru et hachashud b'shud bank
Die Polizei hat den Verdächtigen des Bankraubs festgenommen.
▶
במהלך השוד, הגנבים איימו על העובדים.
b'mahalach hashud, hagnevim aimu al hae'ovdim
Während des Raubs bedrohten die Diebe die Mitarbeiter.
▶
המשטרה חוקרת שוד שהתרחש בשכונה.
hamishtara chokeret shud shehitrakhash b'shkhuna
Die Polizei untersucht einen Raub, der in der Nachbarschaft stattfand.