Definition
▶
מתבצע
mitbatze'a
מתבצע הוא תהליך שבו פעולה או משימה מתבצעות בפועל.
Eine Durchführung ist ein Prozess, bei dem eine Handlung oder Aufgabe tatsächlich ausgeführt wird.
▶
הפרויקט מתבצע לפי לוח הזמנים שנקבע.
haprojekt mitbatze'a lefi lu'ach hazmanim shenikva
Das Projekt wird gemäß dem festgelegten Zeitplan durchgeführt.
▶
הבנייה של הבית מתבצעת בעבודת צוות.
habniya shel habayit mitbatze'at be'avodat tzevet
Der Bau des Hauses wird im Team durchgeführt.
▶
ההכנות לחג מתבצעות בשיתוף פעולה.
hahahanot lechag mitbatze'ot beshituf pe'ula
Die Vorbereitungen für das Fest werden in Zusammenarbeit durchgeführt.