Definition
▶
המקובלים
hamkublim
המקובלים הם אנשים העוסקים בלימוד ובפיתוח של הקבלה, שהיא מערכת רוחנית ומיסטית ביהדות.
Die Kabbalisten sind Menschen, die sich mit dem Studium und der Entwicklung der Kabbala befassen, einem spirituellen und mystischen System im Judentum.
▶
המקובלים מאמינים בכוח המילים והאותיות.
hamkublim ma'aminim be'koach ha'milim veha'otiyot.
Die Kabbalisten glauben an die Kraft der Wörter und Buchstaben.
▶
בקרב המקובלים ישנם רבים המתרגלים טכניקות שונות.
b'kerav hamkublim yeshnam rabim hamitraglim tekhnikot shonot.
Unter den Kabbalisten gibt es viele, die verschiedene Techniken praktizieren.
▶
המקובלים רואים את העולם דרך פרספקטיבות רוחניות.
hamkublim ro'im et ha'olam derech perspektivot ruḥaniyot.
Die Kabbalisten sehen die Welt durch spirituelle Perspektiven.