העבדות — meaning in German: Sklaverei

ha'avdut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sklaverei

כלי

kli

העבדות

ha'avdut

בליל

belayil

בגטו

bageto

האם

ha'em

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort העבדות wird häufig in historischen Diskussionen über die Sklaverei verwendet, insbesondere im Kontext von Schulunterricht oder in kulturellen Debatten über die Rechte von Minderheiten. Wenn Menschen die dunklen Kapitel der Geschichte ansprechen, wird dieses Wort oft verwendet, um die Schrecken und die moralischen Implikationen der Sklaverei zu betonen.

Synonyms & nuances

Ein naher synonym ist שעבוד (she'ibud), das oft als 'Unterwerfung' übersetzt wird. Während העבדות sich speziell auf die Institution der Sklaverei bezieht, kann שעבוד auch in einem breiteren Sinne verwendet werden, um die Kontrolle über jemanden auszudrücken.

Culture

Das Wort העבדות hat seine Wurzeln im hebräischen Begriff עביד, der 'Diener' oder 'Sklave' bedeutet. In der jüdischen Tradition spielt die Diskussion über Sklaverei eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf den Auszug aus Ägypten, wo die Befreiung von der Sklaverei zentrale Bedeutung hat.

FAQ

Q.Was bedeutet העבדות auf Deutsch?

העבדות bedeutet auf Deutsch 'Sklaverei'. Es beschreibt den Zustand, in dem Menschen als Eigentum anderer betrachtet und gezwungen werden, für sie zu arbeiten.

Q.In welchem Kontext wird העבדות verwendet?

Das Wort wird vor allem in historischen und sozialen Kontexten verwendet, wenn über Themen wie Menschenrechte, Geschichte oder die Aufarbeitung von Sklaverei diskutiert wird.

Q.Wie wird העבדות grammatisch in einem Satz verwendet?

Das Wort העבדות ist ein Substantiv im Femininum. Ein Beispiel wäre: 'Die העבדות war ein grausames Kapitel in der Geschichte der Menschheit.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words