Definition
▶
לפתרון
lif'taron
פתרון הוא תוצאה או אמצעי שמסייע להתגבר על בעיה או קושי.
Eine Lösung ist das Ergebnis oder das Mittel, das hilft, ein Problem oder eine Schwierigkeit zu überwinden.
▶
מצאנו פתרון לבעיית התחבורה בעיר.
matzanu pitron lebe'ayat hatachbura ba'ir.
Wir haben eine Lösung für das Verkehrsproblem in der Stadt gefunden.
▶
הפתרון שהצענו עזר לכולם.
hapitron shehitzanu azar le'kulam.
Die Lösung, die wir vorgeschlagen haben, hat allen geholfen.
▶
שיחה פתוחה יכולה להוביל לפתרון סכסוכים.
sicha ptucha yeholah lehovi' lefitron sikhukim.
Ein offenes Gespräch kann zu einer Lösung von Konflikten führen.