ומהם — meaning in German: Und von ihnen

Definition

▶ ומהם u'mahem

המילה 'ומהם' מתייחסת למשהו שנמצא או מופיע בהקשר של קבוצת אנשים או דברים, ומעידה על מקור או שייכות.

Das Wort 'ומהם' bezieht sich auf etwas, das in Bezug auf eine Gruppe von Menschen oder Dingen vorhanden ist oder erscheint, und zeigt eine Quelle oder Zugehörigkeit an.

▶ הם הביאו מתנות ומאכלים, ומהם היה לי את העוגה הכי טובה.

hem hevi'u matanot u'ma'akhalim, u'mahem haya li et ha'uga hakhi tova.

Sie brachten Geschenke und Lebensmittel, und von ihnen hatte ich den besten Kuchen.

▶ יש לי חברים טובים, ומהם אני מתייעץ כשהדברים קשים.

yesh li chaverim tovim, u'mahem ani mitya'etz k'shehadvarim kashim.

Ich habe gute Freunde, und von ihnen hole ich mir Rat, wenn die Dinge schwierig sind.

▶ במסיבה היו הרבה אנשים, ומהם רק כמה מכירים אותי.

b'mesiba hayu harbeh anashim, u'mahem rak kama makirim oti.

Auf der Party waren viele Leute, und von ihnen kennen mich nur wenige.