Definition
▶
במושג
bemosag
במושג מתייחס למחשבה או רעיון שמוגדר בצורה מסוימת.
Im Konzept bezieht sich auf einen Gedanken oder eine Idee, die auf bestimmte Weise definiert ist.
▶
במושג של חינוך, יש חשיבות רבה לפיתוח הכישורים האישיים.
bemosag shel chinuch, yesh chashivut raba lefituch hakishurim ha'ishiyim.
Im Konzept der Bildung ist die Entwicklung persönlicher Fähigkeiten von großer Bedeutung.
▶
במושג של קיימות, אנו מדברים על שימוש במשאבים בצורה אחראית.
bemosag shel kayamut, anu medabrim al shimush b'me'sharim b'tzura achra'it.
Im Konzept der Nachhaltigkeit sprechen wir über den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen.
▶
במושג של בריאות נפשית, התמחות היא חלק חשוב מהתהליך.
bemosag shel bri'ut nefshit, hatmachut hi chelek chashuv mehat'alech.
Im Konzept der psychischen Gesundheit ist Spezialisierung ein wichtiger Teil des Prozesses.