Definition
▶
הקלאסי
haklasí
הקלאסי מתייחס לדברים שיש להם ערך נצחי או שהם נחשבים למופתיים בתחום מסוים.
Der Klassiker bezieht sich auf Dinge, die einen zeitlosen Wert haben oder als beispielhaft in einem bestimmten Bereich gelten.
▶
הספר הזה הוא הקלאסי של ספרות הילדים.
haséfer hazé hu haklasí shel sfarot hayeladim.
Dieses Buch ist der Klassiker der Kinderliteratur.
▶
הסרט הזה נחשב להקלאסי בכל הזמנים.
haséret hazé nechasav lehaklasí bekhol hazmanim.
Dieser Film gilt als der Klassiker aller Zeiten.
▶
היצירה הזו נלמדת בכל מוסדות האקדמיה כי היא הקלאסי בתחום האומניות.
hayetzirá hazó nilmadet bekhol musdot haakademia ki hi haklasí betchum haomanuyot.
Dieses Werk wird in allen Akademien gelehrt, weil es der Klassiker im Bereich der Künste ist.