Definition
▶
מעמד
ma'amad
מעמד הוא מצב או דרגה של אדם או דבר בחברה או בהקשר מסוים.
Der Status ist der Zustand oder Rang einer Person oder Sache in einer Gesellschaft oder einem bestimmten Kontext.
▶
מעמדו של העובד בחברה השתנה לאחר קידומו.
ma'amado shel ha'oved be'chevra hishtana le'achar kidumo
Der Status des Mitarbeiters in der Firma hat sich nach seiner Beförderung geändert.
▶
יש אנשים שמייחסים יותר חשיבות למעמד החברתי.
yesh anashim she'meyachasim yoter chashivut le'ma'amad ha'chevrati
Es gibt Menschen, die dem sozialen Status mehr Bedeutung beimessen.
▶
המעמד הכלכלי שלו משפיע על איכות חייו.
ha'ma'amad ha'kalqali shelo mashpia al eichut chayav
Sein wirtschaftlicher Status beeinflusst die Qualität seines Lebens.