Definition
▶
בתוכניות
betochnit
המילה 'בתוכניות' מתייחסת למצב שבו משהו נמצא או קיים בתוך תוכניות או מסמכים מתוכננים.
Das Wort 'בתוכניות' bezieht sich auf einen Zustand, in dem etwas innerhalb geplanter Programme oder Dokumente existiert oder vorhanden ist.
▶
יש לי פגישה בתוכניות של השבוע הבא.
yesh li pgisha betokhnit shel hashevua haba
Ich habe ein Treffen in den Programmen der nächsten Woche.
▶
הפרויקט הזה נמצא בתוכניות שלנו לעתיד.
haprojekt haze nimtza betokhnit shelanu le'atid
Dieses Projekt ist in unseren zukünftigen Programmen enthalten.
▶
המרצה הציג את הרעיונות בתוכניות שלו.
hamartze hitsig et hara'ayot betokhnit shelo
Der Dozent stellte seine Ideen in seinen Programmen vor.