I'm learning
עברית
שלבי — meaning in German: Phasen
shlabei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Phasen
שלבי
shlabei
נאלץ
ne'elats
מעל
ma'al
התנגד
hitnaged
תקווה
tikva
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'שלבי' wird häufig in Gesprächen über Entwicklungsprozesse verwendet, sei es in der Bildung, bei Projekten oder in der Psychologie. Wenn zum Beispiel Lehrkräfte den Fortschritt ihrer Schüler diskutieren oder Psychologen die Phasen einer Therapie beschreiben, kommt dieses Wort oft zum Einsatz.
Synonyms & nuances
'שלבי' steht in engem Zusammenhang mit dem Wort 'שלב', hat jedoch eine stärkere Betonung auf den Entwicklungsaspekt. Während 'שלב' oft eine bloße Stufe bezeichnet, impliziert 'שלבי', dass es sich um einen dynamischen Prozess handelt, der fortschreitend und entwicklungsorientiert ist.
Culture
'שלבי' stammt vom hebräischen Wort 'שלב', was sowohl 'Stufe' als auch 'Phase' bedeutet. In der hebräischen Sprache wird es genutzt, um die verschiedenen Entwicklungsstufen in vielen Lebensbereichen zu beschreiben, von der Kindheit bis hin zu komplexen beruflichen Projekten. Besonders interessant ist, dass das Konzept der Phasen auch in der jüdischen Tradition eine Rolle spielt, etwa in der Erziehung und im Lernen, wo Fortschritte oft in klar definierte Schritte unterteilt werden.
FAQ
