Definition
▶
ולעתים
vela'itim
מונח המתאר מצב או פעולה שמתרחשים לעיתים לא קבועות.
Ein Begriff, der einen Zustand oder eine Handlung beschreibt, die zu unregelmäßigen Zeiten auftreten.
▶
אני הולך לקולנוע ולפעמים אני רואה סרטים לבד.
ani holech le'kolnoa u'le'fa'amim ani ro'eh sratim le'vad.
Ich gehe ins Kino und manchmal sehe ich Filme alleine.
▶
היא מבשלת אוכל טוב, ולעיתים היא מכינה קינוחים מיוחדים.
hi mevashelet ochel tov, u'le'itim hi mekhina kinukhim meyukhadim.
Sie kocht gutes Essen und manchmal bereitet sie besondere Desserts zu.
▶
הילדים משחקים בחוץ, ולפעמים הם גם עוזרים בבית.
hayeladim mesakhkim bakhutz, u'le'itim hem gam ozrim babayit.
Die Kinder spielen draußen und manchmal helfen sie auch im Haus.