I'm learning עברית

מועשר — meaning in German: Angereichert

mu'ashar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Angereichert
להחליף
lehakhlif
הללו
halalu
במפלגה
bamiflaga
להסתפק
lehistapek
מועשר
mu'ashar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort מועשר wird häufig in kulinarischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Anreicherung von Lebensmitteln mit Nährstoffen geht. Zum Beispiel könnte ein Hersteller von Getreideprodukten angeben, dass seine Produkte מועשר sind, um die gesundheitlichen Vorteile hervorzuheben.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'מוסמך' (musmach), was 'zertifiziert' bedeutet. Während מועשר sich auf die Anreicherung von Stoffen oder Nährstoffen bezieht, impliziert מוסמך eine formale Bestätigung oder Autorität. Man würde מועשר verwenden, wenn es um Nahrung oder Materialien geht, während מוסמך in beruflichen oder akademischen Kontexten passender ist.
Culture
Das hebräische Wort מועשר stammt vom Wurzelverb 'אשר', was 'bereichern' bedeutet. In der modernen hebreischen Sprache hat das Wort an Bedeutung gewonnen, vor allem in der Diskussion über gesunde Ernährung, wo angereicherte Produkte oft bevorzugt werden. Interessanterweise wird das Wort auch im übertragenen Sinne verwendet, um auf die Bereicherung von Erfahrungen oder Wissen hinzuweisen.
FAQ
Q.Was bedeutet מועשר auf Deutsch?
מועשר bedeutet auf Deutsch 'angereichert'. Es beschreibt etwas, das mit zusätzlichen Nährstoffen oder Vorteilen versehen wurde.
Q.In welchen Kontexten verwendet man מועשר?
מועשר wird häufig in der Lebensmittelindustrie verwendet, insbesondere wenn Produkte mit Vitaminen oder Mineralien angereichert sind. Man findet es auch in Gesprächen über gesunde Ernährung.
Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für die Verwendung von מועשר?
Ja, מועשר ist ein Adjektiv und muss in Geschlecht und Zahl mit dem Nomen übereinstimmen, das es beschreibt. Beispielsweise sagt man 'מוצר מועשר' (ein angereichertes Produkt) und 'מוצרים מועשרים' (angereicherte Produkte).
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words