Definition
▶
מעז
me'az
המילה 'מעז' מתייחסת לפעולה של לקיחת סיכון או לעשייה של דבר שאינו ברור או בטוח.
Das Wort 'מעז' bezieht sich auf die Handlung, ein Risiko einzugehen oder etwas zu tun, das unklar oder unsicher ist.
▶
היא מעזה לנסות דברים חדשים בעבודה שלה.
hi me'azah l'nasot dvarim chadashim ba'avodah shela
Sie wagt es, neue Dinge in ihrem Job auszuprobieren.
▶
הוא מעז לדבר בפני קהל גדול.
hu me'az ledaber bifnei kahal gadol
Er wagt es, vor einem großen Publikum zu sprechen.
▶
הם מעזים ללכת למסע מסוכן.
hem me'azim lalechet le'masa mesukan
Sie wagen es, auf eine gefährliche Reise zu gehen.