להועיל — meaning in German: nützlich sein

leho'il · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nützlich sein

להועיל

leho'il

על

מעניקה

ma'anika

הפסקת

hafsakat

מים

mayim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'להועיל' wird häufig in formellen und informellen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es darum geht, den Nutzen oder die Vorteile von etwas zu besprechen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Diese Informationen werden dir helfen und dir להועיל.'

Synonyms & nuances

Ein Synonym von 'להועיל' ist 'לעזור' (le'azer), was 'helfen' bedeutet. Während 'להועיל' den Aspekt des Nutzens betont, fokussiert 'לעזור' mehr auf die Unterstützung. Man würde 'להועיל' verwenden, wenn man den praktischen Nutzen hervorheben möchte.

Culture

'להועיל' hat seine Wurzeln im Hebräischen Verb 'ועיל', was 'nutzen' oder 'helfen' bedeutet. In der israelischen Gesellschaft wird das Wort oft im Kontext von Hilfeleistungen oder nützlichen Ratschlägen verwendet, was zeigt, wie wichtig Gemeinschaft und Unterstützung im jüdischen Kulturkreis sind.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort להועיל im Satz?

Man sagt zum Beispiel: 'Diese Methode wird dir להועיל, um deine Ziele zu erreichen.'

Q.Gibt es ähnliche Wörter im Hebräischen?

Ja, 'לעזור' (le'azer) bedeutet 'helfen' und ist ein nahes Synonym, hebt jedoch mehr den Akt des Helfens hervor.

Q.Ist להועיל ein häufig gebrauchtes Wort im Hebräischen?

Ja, das Wort ist relativ gebräuchlich und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, besonders wenn es um nützliche Informationen oder Ratschläge geht.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words