Definition
▶
ביתרון
yitron
יתרון הוא מצב שבו דבר מסוים הוא עדיף על פני דבר אחר.
Ein Vorteil ist ein Zustand, in dem eine bestimmte Sache besser ist als eine andere.
▶
יש לבית שלנו יתרון על פני הבתים הסמוכים.
yesh la-bayit shelanu yitron al p'nei ha-batim ha-s'muchim.
Unser Haus hat einen Vorteil gegenüber den benachbarten Häusern.
▶
היתרון של העבודה מהבית הוא החיסכון בזמן.
ha-yitron shel ha-avodah me-ha-bayit hu ha-chisachon ba-zman.
Der Vorteil der Arbeit von zu Hause ist die Zeitersparnis.
▶
ללמוד שפה חדשה יכול להיות יתרון בחיים המקצועיים.
lilmod safa chadasha yachol lihyot yitron ba-chayim ha-mikzo'iyim.
Eine neue Sprache zu lernen kann im Berufsleben ein Vorteil sein.