נצח — meaning in German: Ewigkeit

netsakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ewigkeit

נצח

netsakh

בלשון

balashon

בספרו

bsifro

הפיכה

hafikha

הודעה

hoda'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort נצח wird häufig in religiösen oder philosophischen Diskussionen verwendet, wo es um Konzepte von Zeit und Unendlichkeit geht. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Hebräischklasse über die Bedeutung von Ewigkeit in der jüdischen Tradition sprechen.

Synonyms & nuances

Ein verwandtes Wort ist עולם (olam), das auch 'Welt' oder 'Zeitalter' bedeutet, jedoch mehr auf die physische Existenz und Zeit verweist. Während נצח die Idee der Ewigkeit als zeitloses Konzept betont, hat עולם einen stärkeren Bezug zur Welt und zur Zeit.

Culture

Etymologisch stammt נצח von einer Wurzel, die 'überwinden' oder 'siegen' bedeutet, was eine tiefere Dimension der Ewigkeit nahelegt. In der jüdischen Mystik spielt der Begriff eine zentrale Rolle, da er oft mit dem Thema der ewigen Seele und dem Leben nach dem Tod verbunden wird.

FAQ

Q.Was bedeutet נצח auf Deutsch?

נצח bedeutet auf Deutsch 'Ewigkeit' und bezieht sich auf die unendliche Zeit oder einen Zustand ohne Ende.

Q.Wie wird נצח im Alltag verwendet?

Im Alltag findet man נצח oft in religiösen Texten oder philosophischen Gesprächen, wo es um die Konzepte von Unendlichkeit und Zeit geht.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei נצח?

נצח ist ein Substantiv und wird im Hebräischen in der Regel im Singular verwendet. Es hat keine Pluralform, da der Begriff die Idee von Unendlichkeit und damit von einem nicht zählbaren Konzept vermittelt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words