Definition
▶
שטוחה
shtucha
שטוחה היא תכונה של משהו שאין לו גבשושיות או עליות, אלא הוא במישור, ללא שיפועים.
Flach ist eine Eigenschaft von etwas, das keine Erhebungen oder Hügel hat, sondern eben ist, ohne Neigungen.
▶
השטיח הזה שטוח מאוד ואין בו קפלים.
hashtiach hazeh shtuach meod ve'ein bo kaplim.
Dieser Teppich ist sehr flach und hat keine Falten.
▶
הקירות של הבית שלנו שטוחים ונעימים.
hakirot shel habayit shelanu shtuchim vena'imim.
Die Wände unseres Hauses sind flach und angenehm.
▶
אני אוהב לשבת על כיסאות שטוחים בפארק.
ani ohev lashevet al kiseot shtuchim b'park.
Ich sitze gerne auf flachen Stühlen im Park.