מידע — meaning in German: Information

meyda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Information

לגישה

legisha

תוכל

tukhal

שאני

she'ani

מידע

meyda

באדמה

be'adama

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Der Begriff 'מידע' wird häufig in formellen und informellen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Informationen auszutauschen. Zum Beispiel könnte jemand in einem beruflichen Meeting sagen: 'Ich habe neue מידע über unser Projekt', oder in einem alltäglichen Gespräch: 'Hast du die מידע über das Konzert?'

Synonyms & nuances

'מידע' wird oft synonym mit 'עובדות' (uvdot, was 'Fakten' bedeutet) verwendet, jedoch bezieht sich 'מידע' allgemein auf jegliche Art von Informationen, während 'עובדות' spezifischere, überprüfbare Informationen beschreibt. Wenn du also über allgemeine Informationen sprichst, ist 'מידע' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'מידע' hat seinen Ursprung im hebräischen Verb 'ידע' (jeda), was 'wissen' bedeutet. In der modernen israelischen Gesellschaft spielt der Zugang zu 'מידע' eine zentrale Rolle, insbesondere in der digitalen Ära, wo Informationen jederzeit verfügbar sind. Interessanterweise ist die Erfassung und Verbreitung von 'מידע' ein zentrales Thema in vielen kulturellen und politischen Diskussionen in Israel.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'מידע' im Satz benutzt?

'מידע' wird oft in Sätzen verwendet, die sich auf das Teilen oder Erhalten von Informationen beziehen, zum Beispiel: 'Ich benötige mehr מידע über dieses Thema.'

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'מידע'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'לספק מידע' (lesapeq meyda), was 'Informationen bereitstellen' bedeutet. Diese Phrase wird oft in Geschäftskontexten verwendet.

Q.Welche grammatikalischen Besonderheiten hat 'מידע'?

'מידע' ist ein nicht zählbares Substantiv im Hebräischen und wird in der Regel im Singular verwendet. Es wird nicht pluralisiert, was bedeutet, dass man immer von 'מידע' spricht, unabhängig von der Menge der Informationen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words