דלתות — meaning in German: Türen

dlatot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Türen

החברה

hakhevra

בזהירות

biz'hirut

דלתות

dlatot

להאמין

leha'amin

בבית

babayit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'דלתות' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Betreten oder Verlassen von Räumen geht. Man hört es oft in Häusern, Geschäften oder öffentlichen Einrichtungen, wenn man über den Zugang zu verschiedenen Bereichen spricht.

Synonyms & nuances

'דלתות' ist der Plural von 'דלת' und wird häufig verwendet, um verschiedene Arten von Türen zu beschreiben. Im Gegensatz zu 'שערים' (sha'arim), das eher für Tore verwendet wird, bezieht sich 'דלתות' speziell auf Innentüren oder Zugänge in Gebäuden.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'דלת' (dlet) stammt aus dem Hebräischen und bedeutet ursprünglich 'öffnen' oder 'zugänglich machen'. In der jüdischen Kultur symbolisieren Türen oft Übergänge und neue Möglichkeiten, was in vielen Bräuchen und Traditionen eine Rolle spielt, wie zum Beispiel beim Pessach-Fest, wo die Tür für den Propheten Elias geöffnet wird.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'דלתות' im Satz verwendet?

'דלתות' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Die דלתות sind offen, sodass wir eintreten können.' Es beschreibt hier die physischen Türen eines Raumes.

Q.Gibt es im Hebräischen auch andere Wörter für Türen?

Ja, neben 'דלתות' gibt es auch das Wort 'שערים' (sha'arim), das für Tore verwendet wird, insbesondere im Freien. 'דלת' bezieht sich spezifisch auf Innenräume.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'דלתות'?

'דלתות' ist der Plural von 'דלת'. Achten Sie darauf, dass das Wort im Satz immer mit passenden Verben und Adjektiven in der Mehrzahl verwendet wird.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words