Definition
▶
משלב
mashlev
המילה 'משלב' מתייחסת לפעולה של חיבור או שילוב בין מרכיבים שונים ליצירת משהו אחיד.
Das Wort 'משלב' bezieht sich auf die Handlung, verschiedene Elemente zu verbinden oder zu kombinieren, um etwas Einheitliches zu schaffen.
▶
המתכון הזה משלב טעמים שונים ליצירת מנה מעודנת.
hamitkon haze mashlev ta'amim shonim leyitzirat mana me'udnat
Dieses Rezept kombiniert verschiedene Aromen zu einem raffinierten Gericht.
▶
הפרויקט הזה משלב טכנולוגיות חדשות עם עקרונות קלאסיים.
haproyekt haze mashlev teknologiyot chadashot im ikronot klasiyim
Dieses Projekt kombiniert neue Technologien mit klassischen Prinzipien.
▶
העיצוב הזה משלב צבעים שונים ליצירת אווירה ייחודית.
ha'itzuv haze mashlev tzeva'im shonim leyitzirat avira yekhidit
Dieses Design kombiniert verschiedene Farben, um eine einzigartige Atmosphäre zu schaffen.