Definition
▶
מערער
Me'aarer
מערער הוא אדם שמערער על החלטה של מוסד משפטי או רשות אחרת.
Ein Appellant ist eine Person, die gegen eine Entscheidung einer gerichtlichen oder anderen Behörde Berufung einlegt.
▶
המערער הגיש עתירה לבית המשפט העליון.
Ha-me'aarer higish atira le-beit ha-mishpat ha-aliyon.
Der Appellant hat einen Antrag beim Obersten Gerichtshof eingereicht.
▶
המערער טוען שההחלטה לא הייתה צודקת.
Ha-me'aarer to'en she-ha-hakhlata lo hayta tzudeket.
Der Appellant behauptet, dass die Entscheidung nicht gerecht war.
▶
השופט קיבל את הבקשה של המערער לשמוע את טיעוניו.
Ha-shofet kibel et ha-bakasha shel ha-me'aarer le-shmo'a et ti'unav.
Der Richter hat den Antrag des Appellanten angenommen, um seine Argumente zu hören.