Definition
▶
מעניקה
me'anikah
המילה 'מעניקה' מתארת פעולה של הענקת דבר מה למישהו, כמו זכות או מתנה.
Das Wort 'מעניקה' beschreibt die Handlung, etwas an jemanden zu gewähren, wie ein Recht oder ein Geschenk.
▶
המורה מעניקה לתלמידים כלים חשובים להצלחה.
hamorah me'anikah le'talmidim kelim chashuvim le'hatzlachah.
Die Lehrerin gewährt den Schülern wichtige Werkzeuge für den Erfolg.
▶
החוק החדש מעניק זכויות שוות לכל העובדים.
hachok hachadash me'anik zchuyot shavot le'chol ha'ovdim.
Das neue Gesetz gewährt allen Arbeitnehmern gleiche Rechte.
▶
המנהיג מעניק תמיכה למיעוטים בקהילה.
hamanheeg me'anik tmichah le'mi'utim ba'kehila.
Der Führer gewährt Minderheiten in der Gemeinschaft Unterstützung.