Definition
▶
צפון
tzafon
הכיוון שבו נמצא הקוטב הצפוני, בדרך כלל מתייחס לאזור הגיאוגרפי בצפון.
Die Richtung, in der der geografische Nordpol liegt, normalerweise in Bezug auf das geografische Gebiet im Norden.
▶
העיר תל אביב נמצאת במערב ישראל, בעוד שירושלים נמצאת בצפון.
Ha'ir Tel Aviv nimtza b'ma'arav Yisrael, b'od she'Yerushalayim nimtza b'tzafon.
Die Stadt Tel Aviv liegt im Westen Israels, während Jerusalem im Norden liegt.
▶
כשהשמש שוקעת, היא נעלמת בצד המערבי, והכוכבים מופיעים בצפון.
Keshe'shemesh shokaat, hi ne'elemet b'tzad ha'ma'aravi, ve'ha'kochavim muf'im b'tzafon.
Wenn die Sonne untergeht, verschwindet sie im westlichen Teil und die Sterne erscheinen im Norden.
▶
נראה כי החורף הקר מגיע מהצפון.
Nireh ki ha'choresh hakar magiah me'tzafon.
Es scheint, dass die kalte Winterluft aus dem Norden kommt.