תפקידי — meaning in German: funktional

tafkidei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for funktional

העקירה

ha'akira

תפקידי

tafkidei

פלוגת

plugat

אבל

avel

ורבים

veravim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort תפקידי (tafkidei) wird häufig in Diskussionen über Rollen, Funktionen oder Aufgaben verwendet. Man könnte es beispielsweise in einem beruflichen Kontext hören, wenn über die Verantwortlichkeiten eines Teammitglieds gesprochen wird, oder in der Bildung, wenn die verschiedenen Funktionen von Lehrplänen erörtert werden.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von תפקידי ist der Begriff 'פונקציונלי' (funktional). Während beide Wörter oft synonym verwendet werden, betont תפקידי eher die spezifische Rolle oder Aufgabe in einem bestimmten Kontext, während פונקציונלי allgemeiner auf die Funktionalität von Objekten oder Systemen hinweist.

Culture

Das Wort תפקידי leitet sich von der Wurzel 'תפקד' ab, die 'funktionieren' oder 'ausführen' bedeutet. In der israelischen Gesellschaft spielt das Verständnis von Rollen und Funktionen eine wichtige Rolle, insbesondere in einem multikulturellen Kontext, wo verschiedene Gruppen ihre eigenen Funktionen und Aufgaben in der Gesellschaft definieren.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort תפקידי im Satz?

Ein Beispiel könnte sein: 'Meine תפקידי in der Gruppe sind die Organisation und Koordination.' Hier zeigt das Wort die spezifischen Rollen an, die jemand übernimmt.

Q.Gibt es verwandte Wörter zu תפקידי?

Ja, verwandte Wörter sind 'תפקיד' (tafkid) für 'Rolle' oder 'Aufgabe', und 'תפקוד' (tafkud) für 'Funktion'. Diese Wörter treten oft in ähnlichen Kontexten auf.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von תפקידי?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'פונקציונלי'. Lernen Sie, dass תפקידי spezifischere Aufgaben oder Rollen beschreibt, während פונקציונלי sich mehr auf die allgemeine Funktionalität bezieht.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words