Definition
▶
ומעלה
u'ma'aleh
המילה 'ומעלה' מתארת מיקום או מצב שנמצא מעל למשהו, או מעבר לגובה מסוים.
Das Wort 'und oben' beschreibt einen Standort oder Zustand, der über etwas liegt oder über eine bestimmte Höhe hinausgeht.
▶
הכוכבים נוצצים בשמיים ובמעלה יש רקע כהה.
hakokhavim notzim bashamayim u'bema'aleh yesh reke'ah koheh.
Die Sterne leuchten am Himmel und oben gibt es einen dunklen Hintergrund.
▶
העץ גבוה מאוד ובמעלה שלו יש קן של ציפורים.
ha'etz gavo'ah me'od u'bema'aleh shelo yesh ken shel tziporim.
Der Baum ist sehr hoch und oben hat er ein Vogelnest.
▶
במעלה ההר יש נוף מדהים.
bema'aleh ha'har yesh nof mad'heem.
Oben auf dem Berg gibt es eine erstaunliche Aussicht.