Definition
▶
כינוס
kinus
כינוס הוא מפגש רשמי שבו אנשים מתאגדים לדון בנושאים שונים, בדרך כלל במטרה להגיע להחלטות או לשתף מידע.
Ein Treffen, bei dem Menschen sich offiziell versammeln, um über verschiedene Themen zu diskutieren, normalerweise mit dem Ziel, Entscheidungen zu treffen oder Informationen auszutauschen.
▶
הכינוס השנתי של הארגון יתקיים בחודש הבא.
hakinas hashnati shel ha'irgun yitkayem b'chodash haba.
Die jährliche Konferenz der Organisation findet nächsten Monat statt.
▶
בכינוס נדונו הצעות לשיפור השירותים הציבוריים.
b'kinus nadunu hatza'ot leshifur hasherutim hatsiburiyim.
Auf der Konferenz wurden Vorschläge zur Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen diskutiert.
▶
אני מתכוון להשתתף בכינוס הבינלאומי על טכנולוגיה.
ani mitkaven lehishtatef b'kinus habeynleumi al teknologiha.
Ich beabsichtige, an der internationalen Konferenz über Technologie teilzunehmen.