Definition
▶
המציא
hametzi
המונח 'המציא' מתייחס לפעולה של יצירת רעיון או מוצר חדש שלא היה קיים קודם.
Der Begriff 'erfunden' bezieht sich auf die Handlung, eine neue Idee oder ein neues Produkt zu schaffen, das zuvor nicht existierte.
▶
הוא המציא מכשיר חדש שמקצר את זמן הבישול.
Hu hemtsi makhsir chadash shemekatzer et zman habishul.
Er hat ein neues Gerät erfunden, das die Kochzeit verkürzt.
▶
הילד המציא סיפור מרגש על חייזרים.
Hayeled hemtsi sipur mereges al chayzarim.
Der Junge hat eine berührende Geschichte über Außerirdische erfunden.
▶
המדען המציא תרופה למחלה נדירה.
Hamda'an hemtsi terufah lemachalah nedirah.
Der Wissenschaftler hat ein Medikament gegen eine seltene Krankheit erfunden.