Definition
▶
הקליפה
haklipa
הקליפה היא השכבה החיצונית של עץ או פרי, כמו גם צדפה שמגינה על התוכן הפנימי.
Die Schale ist die äußere Schicht eines Baumes oder einer Frucht, sowie eine Muschel, die den inneren Inhalt schützt.
▶
הקליפה של התפוח הייתה ירוקה ויפה.
haklipa shel hatapuach hayta yeruka ve'yafa.
Die Schale des Apfels war grün und schön.
▶
כשחפרנו בחוף, מצאנו קליפות של צדפות רבות.
kshe'khafarnu bakhof, matzanu klipot shel tzidfot rabot.
Als wir am Strand gruben, fanden wir viele Muschelreste.
▶
בזמן החורף, הקליפות של העצים מתקלפות.
b'zman hachoref, haklipot shel ha'etzim mitkalefot.
Im Winter blättern die Schalen der Bäume ab.