בני — meaning in German: Mein sohn

bni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mein sohn

בקולנוע

bekolno'a

לפניו

lefanav

חרש

kheresh

בני

bni

שישב

sheyashav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das Wort 'בני' wird oft in familiären Kontexten verwendet, wenn Eltern mit ihren Söhnen sprechen. Es wird sowohl im Alltag als auch in emotionalen Momenten genutzt, um Nähe und Zuneigung auszudrücken, sei es beim gemeinsamen Abendessen oder beim Heranwachsen des Kindes.

Synonyms & nuances

'בני' ist eine sehr persönliche Bezeichnung und kann nicht einfach mit dem generellen Wort 'בן' (Sohn) ersetzt werden. Während 'בן' neutral ist, vermittelt 'בני' eine direkte, intime Beziehung und wird oft in familiären Kreisen verwendet.

Culture

'בני' leitet sich von der Wurzel 'בן' ab, was 'Sohn' bedeutet. In der jüdischen Kultur hat der Begriff eine besondere Bedeutung, da die Beziehung zwischen Eltern und Kindern oft von tiefer emotionaler Verbundenheit geprägt ist. Es gibt viele traditionelle Lieder und Geschichten, in denen Väter von ihren Söhnen singen und erzählen, was die Wichtigkeit dieser Beziehung unterstreicht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Mein Sohn' auf Hebräisch?

'Mein Sohn' wird auf Hebräisch als 'בני' ausgesprochen. Es ist eine häufige und liebevolle Art, sich auf den eigenen Sohn zu beziehen.

Q.Wann sollte ich 'בני' verwenden?

'בני' sollte in informellen, familiären Gesprächen verwendet werden, besonders wenn du deinem Sohn Zuneigung zeigen möchtest. In formelleren Situationen könnte es unpassend sein.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'בני'?

'בני' ist die possessive Form und wird hauptsächlich für männliche Nachkommen verwendet. Achte darauf, dass es in Gesprächen über andere Kinder nicht anwendbar ist.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words