I'm learning עברית

רואה — meaning in German: Sehen

ro'eh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sehen
רואה
ro'eh
איזו
eizo
תוכלי
tuchli
לילה
layla
אישה
isha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort רואה wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über Sichtweisen oder Wahrnehmungen sprechen. In einer Diskussion über Kunst oder Film könnte jemand sagen: 'Ich sehe die Dinge anders' und dabei רואה verwenden, um seine Perspektive auszudrücken.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist 'הסתכל' (histakel), was ebenfalls 'sehen' bedeutet, jedoch oft eine intensivere oder bewusstere Form des Sehens impliziert. Während רואה allgemeiner verwendet wird, könnte man.histakel wählen, wenn man betonen möchte, dass man etwas bewusst betrachtet oder analysiert.
Culture
Das Wort רואה hat seine Wurzeln im Hebräischen Verb 'ראה', was so viel wie 'sehen' bedeutet. In der hebräischen Kultur spielt das Sehen eine wichtige Rolle, da es nicht nur um physisches Sehen geht, sondern auch um das Verstehen oder Wahrnehmen von Situationen und Emotionen. Interessanterweise findet man in der jüdischen Mystik die Vorstellung, dass das 'Sehen' auch eine tiefere spirituelle Dimension hat, die über das rein Physische hinausgeht.
FAQ
Q.Wie wird das Wort רואה in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Ich רואה das Bild, das du gemalt hast, und es gefällt mir sehr.' Hier drückt man seine Sichtweise auf das Kunstwerk aus.
Q.Gibt es verschiedene Formen des Verbs רואה?
Ja, רואה hat verschiedene Formen je nach Zeit und Person. Zum Beispiel: 'ראיתי' (ra'iti) bedeutet 'ich sah' und 'יראה' (yireh) bedeutet 'er/sie wird sehen'.
Q.Welche häufigen Fehler gibt es bei der Verwendung von רואה?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung der Zeiten. Achte darauf, die richtige Form zu verwenden, abhängig davon, ob du über die Gegenwart oder die Vergangenheit sprichst.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words