יכולים — meaning in German: Können

yecholim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Können

יכולים

yecholim

כה

לנצח

lanetzach

הבחור

habachur

רציתי

ratziti

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das Wort 'יכולים' wird in Alltagssituationen verwendet, wenn es darum geht, Fähigkeiten oder Möglichkeiten auszudrücken. Zum Beispiel könnte man sagen: 'אנחנו יכולים ללכת לקולנוע' (Wir können ins Kino gehen), was oft in informellen Gesprächen zwischen Freunden vorkommt.

Synonyms & nuances

'יכולים' ist ein allgemeines Wort für 'können', während das Wort 'מסוגלים' (masugalim) spezifischer für 'fähig sein' steht. Während 'יכולים' mehr Möglichkeiten und Erlaubnis ausdrückt, vermittelt 'מסוגלים' eine stärkere Betonung der tatsächlichen Fähigkeit oder Kompetenz.

Culture

'יכולים' leitet sich vom Wurzelwort 'יכול' ab, das 'können' bedeutet. In der hebräischen Sprache ist die Fähigkeit, etwas tun zu können, von zentraler Bedeutung, da sie oft die Möglichkeiten einer Person in sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Kontexten beschreibt. Interessanterweise wird das Wort in vielen hebräischen Sprichwörtern verwendet, die oft den Wert von Möglichkeiten und Chancen betonen.

FAQ

Q.Wie wird 'יכולים' im Satz verwendet?

'יכולים' wird in Verbindung mit dem Infinitiv eines Verbs verwendet, um auszudrücken, dass jemand die Fähigkeit hat, etwas zu tun. Zum Beispiel: 'הם יכולים לשחות' (Sie können schwimmen).

Q.Gibt es eine konjugierte Form von 'יכולים'?

Ja, 'יכולים' ist die Pluralform der ersten Person. Im Singular und für die weibliche Form verwendet man 'יכולה' (yecholah) für 'kann'.

Q.Wann sollte ich 'יכולים' anstelle von 'יודעים' verwenden?

'יכולים' bezieht sich auf die Fähigkeit, etwas zu tun, während 'יודעים' (yod'im) sich auf Wissen oder Kenntnisse bezieht. Verwenden Sie 'יכולים', wenn es um die Möglichkeit geht, und 'יודעים', wenn es um Informationen geht.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words