אמר — meaning in German: Sagte er

amar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sagte er

תהיי

tehi

סוף

sof

חלק

chelek

אמר

amar

שעה

sha'ah

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'אמר' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand zitiert wird oder um zu berichten, was jemand gesagt hat. Zum Beispiel in einem Gespräch über Neuigkeiten oder beim Erzählen einer Geschichte, in der man wiedergeben möchte, was eine andere Person geäußert hat.

Synonyms & nuances

'אמר' kann oft synonym mit 'סיפר' (sipar, übersetzt: erzählte) verwendet werden, jedoch liegt der Fokus bei 'אמר' mehr auf dem Akt des Sagens selbst, während 'סיפר' eher das Erzählen einer Geschichte impliziert. Man würde 'אמר' verwenden, wenn man sich auf eine direkte Aussage bezieht.

Culture

'אמר' hat seine Wurzeln im Hebräischen und findet sich in vielen biblischen Texten wieder. Es ist interessant, dass diese einfache Formulierung nicht nur in der Alltagssprache, sondern auch in der Literatur und beim Studium religiöser Texte häufig vorkommt, was ihr eine tiefere kulturelle Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Wie konjugiert man das Wort 'אמר' in verschiedenen Zeiten?

'אמר' wird im Präteritum als 'אמר' (er sagte), im Präsens als 'אומר' (er sagt) und im Futur als 'יאמר' (er wird sagen) konjugiert. Diese Formen sind wichtig, um zeitlich korrekte Aussagen zu machen.

Q.In welchen Situationen sollte ich 'אמר' verwenden?

'אמר' eignet sich hervorragend in neutralen Gesprächen und Berichten. Es wird oft in formellen sowie informellen Kontexten verwendet, wenn man eine Aussage oder ein Zitat wiedergeben möchte.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'אמר'?

Ein häufiger Fehler ist, 'אמר' in einem sehr formellen Kontext ohne Anpassung des Satzes zu verwenden. Achte darauf, die Umgebung und den Tonfall anzupassen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words