I'm learning
עברית
רע — meaning in German: Schlecht
ra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schlecht
הערב
ha'erev
אהבה
ahavah
לפגוש
lifgosh
רע
ra
תראו
Tiru
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'רע' wird häufig verwendet, um negative Eigenschaften oder schlechte Erfahrungen zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen, dass das Wetter heute 'רע' ist, wenn es regnerisch und trübe ist, oder dass ein Film 'רע' war, wenn er nicht den Erwartungen entsprach.
Synonyms & nuances
'רע' wird oft synonym mit 'רשע' (raschah) verwendet, was 'böse' bedeutet, jedoch beschreibt 'רע' meist allgemeine Schlechtigkeit oder Unzufriedenheit, während 'רשע' eine stärkere moralische Konnotation hat. Du würdest 'רע' verwenden, um alltägliche schlechte Erfahrungen zu kennzeichnen, während 'רשע' in einem moralischen oder ethischen Kontext passender wäre.
Culture
Das Wort 'רע' hat seinen Ursprung im biblischen Hebräisch und wird häufig in religiösen Texten verwendet, um sowohl moralisches als auch materielles Unrecht zu beschreiben. Interessanterweise gibt es im Hebräischen ein Dichotomie zwischen 'טוב' (gut) und 'רע', die nicht nur subjektiv, sondern auch kulturell geprägt ist – was in einer Gesellschaft als 'schlecht' gilt, kann in einer anderen akzeptiert oder sogar geschätzt werden.
FAQ
