ביום — meaning in German: Am Tag

bayom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Am Tag

ביום

bayom

בכך

b'kach

לדעת

lada'at

של

shel

חם

ham

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'ביום' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn über spezifische Tage oder Ereignisse gesprochen wird. Zum Beispiel könnte man sagen: 'ביום שני יש לי Prüfungen', was bedeutet: 'Am Montag habe ich Prüfungen'. Es ist besonders nützlich, wenn man Pläne oder Termine im Gespräch klarstellen möchte.

Synonyms & nuances

'ביום' ist spezifisch für den Tag und unterscheidet sich von 'באה', was 'am kommenden Tag' bedeutet. Während 'ביום' für feste Daten verwendet wird, wird 'באה' oft für zukünftige Ereignisse oder vage Zeitangaben verwendet.

Culture

Das Wort 'ביום' hat seine Wurzeln im biblischen Hebräisch und wird oft in religiösen Texten verwendet. In der jüdischen Kultur spielt der Tag eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf Feiertage und Sabbat, was die Bedeutung des Begriffs 'ביום' verstärkt und ihm eine kulturelle Tiefe verleiht.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ביום' auf Deutsch?

'ביום' bedeutet auf Deutsch 'Am Tag'. Es wird verwendet, um eine spezifische Tageszeit zu kennzeichnen.

Q.Wie verwendet man 'ביום' in einem Satz?

'ביום' wird in der Regel vor einer Tagesangabe verwendet, wie in 'ביום שלישי', was 'am Dienstag' bedeutet.

Q.Gibt es grammatische Regeln für 'ביום'?

'ביום' ist eine feste Präposition und wird nicht verändert. Es ist wichtig, das richtige Verb mit der Tagesangabe zu kombinieren, um grammatikalisch korrekt zu sein.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words