Definition
▶
יחד
yachad
המונח 'יחד' מתייחס לפעולה או מצב שבו אנשים או דברים נמצאים באותו המקום או פועלים במשותף.
Der Begriff 'gemeinsam' bezieht sich auf eine Handlung oder einen Zustand, in dem Menschen oder Dinge am selben Ort sind oder gemeinsam handeln.
▶
אנחנו עובדים יחד על הפרויקט הזה.
anachnu ovdim yachad al haproject hazeh.
Wir arbeiten gemeinsam an diesem Projekt.
▶
הילדים שיחקו יחד בחצר.
hayeladim shichku yachad bachatzar.
Die Kinder haben gemeinsam im Hof gespielt.
▶
ניפגש יחד בשעה שש.
nipagesh yachad besha'a shesh.
Lass uns um sechs Uhr gemeinsam treffen.