Definition
▶
חזרה
hazara
חזרה היא תהליך של חזרה למקום או מצב קודם.
Rückkehr ist der Prozess, an einen vorherigen Ort oder Zustand zurückzukehren.
▶
אחרי החופשה, אני מתכנן חזרה הביתה.
Akhrei hachofsha, ani metakhen hazara habayta.
Nach dem Urlaub plane ich die Rückkehr nach Hause.
▶
החזרה של המוזיקה הישנה מחזירה אותי לנעורי.
Hachazara shel hamuzika hayeshana makhzira oti lenu'ari.
Die Rückkehr der alten Musik versetzt mich in meine Jugend zurück.
▶
החזרה מהטיול הייתה קשה, כי לא רציתי לעזוב את הנוף.
Hachazara mehatyul hayta kasha, ki lo ratziti la'azov et hanof.
Die Rückkehr von der Reise war schwierig, weil ich die Landschaft nicht verlassen wollte.