ילדה — meaning in German: Mädchen

yalda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mädchen

ועכשיו

ve'achshav

נהיה

nehiyah

ילדה

yalda

סלח

sa'laḥ

החברה

ha'ḥaverah

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'ילדה' wird von Muttersprachlern häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn sie über junge Mädchen sprechen, sei es in der Schule, im Spiel oder in sozialen Kontexten. Zum Beispiel könnte eine Mutter sagen: 'Meine ילדה geht heute mit ihren Freunden ins Kino.'

Synonyms & nuances

'ילדה' wird oft im Vergleich zu 'נערה' verwendet, das 'junges Mädchen' oder 'junge Frau' bedeutet. Während 'ילדה' im Allgemeinen für jüngere Mädchen verwendet wird, bezeichnet 'נערה' oft eine etwas ältere Altersgruppe, die sich bereits in der Pubertät befindet.

Culture

Das Wort 'ילדה' hat seine Wurzeln im Hebräischen, das eine reiche Geschichte und Kultur besitzt. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für Mädchen im Kindesalter verwendet, sondern kann auch in einem liebevollen oder beschützenden Kontext für junge Frauen verwendet werden. In vielen jüdischen Traditionen steht das Aufwachsen eines Mädchen im Mittelpunkt von Feiern, wie zum Beispiel der Bat Mitzvah, die den Übergang zur Frauheit markiert.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'ילדה' im Plural verwendet?

'ילדה' wird im Plural zu 'ילדות'. Zum Beispiel: 'Die ילדות spielen im Park.'

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'ילדה'?

Ja, eine häufige Redewendung ist 'ילדה טובה' (gutes Mädchen), die oft verwendet wird, um positives Verhalten zu beschreiben.

Q.Welche grammatikalischen Geschlechter hat 'ילדה'?

'ילדה' ist ein feminines Nomen, daher wird es mit weiblichen Artikeln und Adjektiven verwendet, wie zum Beispiel 'die ילדה ist freundlich'.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words