I'm learning עברית

לשחק — meaning in German: Zu spielen

lesachek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zu spielen
עשינו
asinu
לשחק
lesachek
בגלל
biglal
דרך
derech
לי
li
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'לשחק' (lesachek) wird häufig im Kontext von Freizeitaktivitäten verwendet, insbesondere wenn es um Spiele, Sport oder Darstellungen geht. Es kann sowohl für Kinder als auch für Erwachsene relevant sein, zum Beispiel wenn Kinder im Park spielen oder Erwachsene beim Spielen von Brettspielen im Freundeskreis.
Synonyms & nuances
'לשחק' wird oft im Sinne von 'spielen' verwendet, während das Wort 'לנגן' (lenagen) spezifisch für das Spielen eines Instruments steht. Wenn man sich also auf eine Aktivität bezieht, die nicht musikalisch ist, ist 'לשחק' die passendere Wahl.
Culture
Das hebräische Wort 'לשחק' hat seine Wurzeln im alten Hebräisch und ist eng mit der Idee des Spielens und der Unbeschwertheit verbunden. In der hebräischen Kultur spielt das Spielen eine wichtige Rolle, sei es in Form von Sport oder traditionellen Festen, bei denen Spiele ein zentraler Bestandteil sind. Ein interessanter Fakt ist, dass im alten Israel Spiele oft nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch zur Ausbildung von Fähigkeiten und zur Förderung von Gemeinschaftsgefühl eingesetzt wurden.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'לשחק' im Satz verwendet?
'לשחק' wird oft in Sätzen verwendet wie: 'אני אוהב לשחק כדורגל' (Ani ohev lesachek kaduregel), was 'Ich liebe es, Fußball zu spielen' bedeutet.
Q.Gibt es verschiedene Konjugationen für 'לשחק'?
Ja, 'לשחק' wird je nach Zeitform und Subjekt konjugiert. Zum Beispiel: 'שיחקתי' (shichakti) bedeutet 'ich spielte' und 'ישחק' (yashakech) bedeutet 'er wird spielen'.
Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'לשחק'?
Ein häufiger Fehler ist, 'לשחק' in einem formellen Kontext zu verwenden, wo stattdessen spezifischere Begriffe wie 'לנגן' oder 'לעסוק' passender sein könnten, je nach dem, was man genau ausdrücken möchte.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words