Definition
▶
שתי
shtei
המילה 'שתי' מתייחסת לקטע של חוטים הנארגים יחד כדי ליצור בד או חומר אחר.
Das Wort 'שתי' bezieht sich auf einen Abschnitt von Fäden, die zusammen gewebt werden, um einen Stoff oder ein anderes Material zu erzeugen.
▶
במהלך העבודה על השטיח, הוספתי שתי חדשות כדי לשפר את העיצוב.
B'mahalakh ha'avodah al ha'shtiach, hosaf'ti shtei chadashot k'dei l'shaper et ha'itzu.
Während der Arbeit am Teppich habe ich zwei neue Fäden hinzugefügt, um das Design zu verbessern.
▶
כשהוא ארג את הבד, הוא השתמש בשתי חוטים שונים.
K'shehu arig et ha'vad, hu hishtamesh b'shtei chutim shonim.
Als er den Stoff webte, verwendete er zwei verschiedene Fäden.
▶
המעצב בחר להשתמש בשתי צבעים שונים בפרויקט שלו.
Ha'ma'atzav bachar l'hishtamesh b'shtei tzeva'im shonim b'proyekt shelo.
Der Designer entschied sich, zwei verschiedene Farben in seinem Projekt zu verwenden.