Definition
▶
יוצא
yotze
יוצא הוא תואר המתאר אדם בעל אופי פתוח וחברתי, הנוטה לתקשר ולהתחבר עם אחרים.
Ausgehend ist ein Adjektiv, das eine Person beschreibt, die offen und gesellig ist und dazu neigt, mit anderen zu kommunizieren und sich zu verbinden.
▶
הוא אדם יוצא, תמיד מוכן להכיר אנשים חדשים.
Hu adam yotze, tamid mukhan lehakir anashim chadashim.
Er ist eine ausgehende Person, immer bereit, neue Leute kennenzulernen.
▶
המסיבה הייתה מאוד מוצלחת בזכות האורחים היוצאים.
Hamisiba hayta me'od mutslechet bizchut ha'orchim hayotzim.
Die Party war sehr erfolgreich dank der geselligen Gäste.
▶
היא תמיד הייתה יוצאת עם החברים שלה בסוף השבוע.
Hi tamid hayta yotze im hachaverim shela besof hashavua.
Sie war immer mit ihren Freunden am Wochenende unterwegs.