Definition
▶
מוכנה
mukhana
המילה 'מוכנה' מתארת מצב שבו דבר מה הוכן או הושלם ונמצא במצב של הכנה או מוכנות לפעולה.
Das Wort 'mukhanah' beschreibt einen Zustand, in dem etwas vorbereitet oder abgeschlossen ist und bereit ist, verwendet zu werden.
▶
הארוחה מוכנה, אפשר להתחיל לאכול.
Ha'arukha mukhana, efshar lehatchil le'ekhol.
Das Essen ist bereit, wir können anfangen zu essen.
▶
המצגת מוכנה, אני מוכן להתחיל את ההצגה.
Hamatzeg mukhanah, ani mukhan lehatchil et hahatzagah.
Die Präsentation ist bereit, ich bin bereit, die Vorstellung zu beginnen.
▶
החדר כבר מוכנה לקראת האורחים.
Hekheder kvar mukhanah likrat ha'orchim.
Das Zimmer ist bereits bereit für die Gäste.