Definition
▶
כמוך
kamokh
המילה 'כמוך' מתייחסת להשוואה או דמיון בין אדם אחד לשני, כלומר 'כמו שאתה' או 'כמוך'.
Das Wort 'כמוך' bezieht sich auf den Vergleich oder die Ähnlichkeit zwischen einer Person und einer anderen, das heißt 'so wie du' oder 'wie du'.
▶
אני אוהב את הספרים שלך, הם כמו שלי, כמוך.
Ani ohev et hasfarim shelcha, hem kmo sheli, kamokh.
Ich liebe deine Bücher, sie sind wie meine, wie du.
▶
הבגדים שלך יפים, הם כאילו נבחרו כמוך.
Habgadiim shelcha yafim, hem ke'ilu nivcharu kamokh.
Deine Kleider sind schön, sie scheinen als wären sie für dich ausgewählt, wie du.
▶
אם אתה אוהב את המסעדה הזו, אני בטוח שגם אחרים יאהבו כמוך.
Im ata ohev et hamis'ada hazot, ani batuach shegam acherim yo'ahu kamokh.
Wenn du dieses Restaurant magst, bin ich sicher, dass auch andere es mögen, wie du.