Definition
▶
בצד
batzad
המשמעות של 'בצד' היא להיות במקום אחד, לא במרכז, אלא מרוחק או מנותק.
Die Bedeutung von 'בצד' ist, an einem Ort zu sein, nicht im Zentrum, sondern entfernt oder abgetrennt.
▶
הוא עמד בצד בזמן שהחברים שלו רקדו.
Hu amad batzad bazman shehachaverim shelo rakdu.
Er stand zur Seite, während seine Freunde tanzten.
▶
שמים את הספרים בצד כדי לארגן את השולחן.
Shamim et hasfarim batzad kedei le'argen et hashulchan.
Wir legen die Bücher beiseite, um den Tisch zu ordnen.
▶
הכלב ישב בצד וראה את הילדים משחקים.
Hakelev yashav batzad v'ra'ah et hayeladim mesachekim.
Der Hund saß beiseite und beobachtete die spielenden Kinder.