מגניב — meaning in German: Cool

magniv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cool

מגניב

magniv

בחזרה

bechazara

כדאי

kedai

לכאן

lechan

די

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das Wort 'מגניב' wird häufig in informellen Gesprächen unter Freunden oder in der Jugendkultur genutzt. Wenn jemand beispielsweise ein neues Smartphone oder einen coolen Trend sieht, sagen sie oft, dass es 'מגניב' ist. Es wird in alltäglichen Situationen verwendet, um Begeisterung auszudrücken.

Synonyms & nuances

'מגניב' kann mit dem ähnlichen Wort 'קול' (kol) verglichen werden, das ebenfalls 'cool' bedeutet. Der Unterschied liegt jedoch darin, dass 'מגניב' oft eine größere Begeisterung ausdrückt, während 'קול' häufig neutraler verwendet wird.

Culture

'מגניב' hat seinen Ursprung im Hebräischen und spiegelt die Lebendigkeit der israelischen Jugendkultur wider. Es wird oft in der Popkultur und in sozialen Medien verwendet. Interessanterweise wird das Wort manchmal auch verwendet, um etwas als 'cool' zu beschreiben, das nicht unbedingt modern ist, was seine flexible Bedeutung zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'מגניב' auf Deutsch?

'מגניב' bedeutet 'cool' und wird verwendet, um etwas als ansprechend oder beeindruckend zu beschreiben.

Q.Wann sollte ich 'מגניב' verwenden?

'מגניב' ist ideal in informellen Situationen, wenn du Begeisterung oder Zustimmung ausdrücken möchtest, beispielsweise unter Freunden oder in sozialen Medien.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'מגניב'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'מגניב' in formellen Kontexten. Es ist wichtig, sich bewusst zu sein, dass es in offiziellen Situationen unangemessen sein könnte.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words