Definition
▶
הוד
Hod
ההוד הוא מצב של כבוד ופאר, המייצג את הגדולה והעוצמה של משהו.
Die Ehre ist ein Zustand von Respekt und Pracht, der die Größe und Macht von etwas repräsentiert.
▶
ההוד של המקדש משך רבים לבוא ולראות אותו.
Ha-hod shel ha-mikdash mashach rabim la-vo u-lir'ot oto.
Die Pracht des Tempels zog viele an, um ihn zu sehen.
▶
במהלך האירוע, הוא דיבר על ההוד של המסורת היהודית.
Be-mehalach ha-eiro, hu dibar al ha-hod shel ha-masoret ha-yehudit.
Während der Veranstaltung sprach er über die Pracht der jüdischen Tradition.
▶
ההוד של הטבע היה מדהים במהלך השקיעה.
Ha-hod shel ha-teva haya madhim be-mehalach ha-sheki'a.
Die Pracht der Natur war überwältigend während des Sonnenuntergangs.