Definition
▶
אלינו
Elinu
המילה 'אלינו' מתייחסת לפעולה או כיווניות שמובילה אלינו, כלומר לַנּוּסְחָה או לקבוצה שלנו.
Das Wort 'אלינו' bezieht sich auf eine Handlung oder Richtung, die zu uns führt, das heißt zu unserer Gruppe.
▶
הספר הזה נכתב אלינו במיוחד.
HaSefer ha-ze nikhtav elinu bimyuḥad.
Dieses Buch wurde speziell für uns geschrieben.
▶
ההזמנה לאירוע היא אלינו.
HaHazmana le-eirua hi elinu.
Die Einladung zur Veranstaltung ist zu uns.
▶
המסר הזה חשוב אלינו.
HaMeser ha-ze ḥashuv elinu.
Diese Nachricht ist wichtig für uns.