Definition
▶
שאוכל
she'okhel
שאוכל היא צורת פועל המצביעה על יכולת או אפשרות כלשהי, כמו 'שיכולתי'.
שאוכל ist eine Verbform, die auf eine Fähigkeit oder Möglichkeit hinweist, ähnlich wie 'dass ich könnte'.
▶
אני מתגעגע למוזיקה שאוכל לשמוע.
Ani mitga'age'a le'musika she'okhel lishmoa.
Ich vermisse die Musik, die ich hören könnte.
▶
אם רק היה לי זמן, הייתי עושה דברים שאוכל לעשות.
Im rak haya li zman, hayiti oseh dvarim she'okhel la'asot.
Wenn ich nur Zeit hätte, würde ich Dinge tun, die ich tun könnte.
▶
במסיבה, היו דברים שאוכל לאכול.
Ba'mesiba, hayu dvarim she'okhel le'echol.
Auf der Party gab es Dinge, die ich essen könnte.