הצילו — meaning in German: Hilfe

hatzilu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hilfe

לדעת

lada'at

מרגיש

margish

הזדמנות

hazdamnut

ברגע

berega

הצילו

hatzilu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'הצילו' wird oft in Notfallsituationen verwendet, wenn jemand sofortige Hilfe benötigt. Beispielsweise kann es in einem Restaurant gerufen werden, wenn jemand eine allergische Reaktion hat oder in einer größeren Menschenmenge, wenn jemand in Gefahr ist.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'עזרה' (ezra), was 'Hilfe' bedeutet. Während 'הצילו' meist in akuten Situationen verwendet wird, kann 'עזרה' auch in alltäglichen Kontexten genutzt werden, um Unterstützung zu bitten.

Culture

Das hebräische Wort 'הצילו' stammt vom Verb 'להציל', was 'retten' bedeutet. In der jüdischen Kultur hat der Aufruf nach Hilfe eine tiefere Bedeutung, insbesondere in schwierigen Zeiten, und wird oft auch in religiösen Kontexten verwendet, um um Beistand zu bitten.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Hilfe' auf Hebräisch?

'Hilfe' auf Hebräisch ist 'הצילו' (hatzilu) und wird in dringenden Situationen verwendet.

Q.Wann sollte ich 'הצילו' verwenden?

'הצילו' sollte in Notfällen verwendet werden, wenn eine sofortige und dringende Hilfe benötigt wird.

Q.Gibt es andere Möglichkeiten, um um Hilfe zu bitten?

Ja, das Wort 'עזרה' (ezra) kann auch verwendet werden, es ist jedoch weniger drängend als 'הצילו'.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words